Som et ledd i markedsføringen av oss lot
jeg min partner sveve over Akershus festning.
As part of our marketing,
I let my partner soar over Akershus Fortress.
THE MAGICIAN
SOLDATENS KORTSTOKK
Platen, ”The
Deck of Cards” handler om Borgerkrigen i USA på 1860-tallet. Den oversatte
jeg, men skrev om historien og la til 2. Verdenskrig. ”Soldatens kortstokk”
er den mest spilte platen i det populære NRK P1-Norgeskanalens ”Lirekassen”,
med Lodin Aukland. Da platen ble utgitt på CD for en del år siden, solgte
den rundt 5000 eksemplarer på litt over én uke.
B-siden
skrev jeg selv, ”Legenden om herr Sogndalsfjæren”. Det er historien om
Norges svar på Robin Hood, Gjest Baardsen.
THE SOLDIER'S DECK OF CARDS.
The album,
"The Deck of Cards" is about the Civil War in the United States in the
1860's. Jan translated it, but change the story and added to World War II.
"The soldier's deck" is the most played record in the popular NRK P1's
"Lirekassen".
Legenden om herr
Sogndalsfjæren
Da jeg laget "Soldatens
kortstokk" (Deck of Cards), måtte jeg ha en B-side.
I og med jeg forteller
historien om Gjest Baardsen og Houdini i mitt
utbrytershow skrev jeg
derfor historien om Gjest Baardsen.
Dette er en historie fra
virkeligheten.
The
B-side he wrote the lyric, "The legend of Mr. Sogndalsfjæren". It is
the story of Norway's "answer" to Robin Hood, Gjest Baardsen.
Karlovy Vary
- Tsjekkoslovakias Grand Prix 1969
FISM - Verdensmesterskapet i
Paris 1973
Tryllingens historie
skrev jeg for SAS’ eget blad, Horisont, som fulgte alle SAS-fly rundt i hele
verden.
Jan
Crosby wrote the history of magic in the magazine, Horisont, a magazine to
all the SAS'
aeroplane around the world
Litt produktreklame har
jeg også fått tid til.
Den eneste norske tryllekunstner som har
preget hele tre forsider i ukepressen.